LEGAL NOTICE
1. Site Presentation
Under Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for confidence in the digital economy, the users of the site www.celize.com are informed about the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:
Information, Publisher, Owner: Celize – SARL 504584269 France – 6, rue Pascal 92120 Montrouge
Design, Implementation: Celize / Lemon Zest Digital
Publication Manager: Stéphane Rein – Email
Webmaster: Steffi Sauterelle Lemon Zest Digital – Email
Hosting: Kaféin Studio Communication Digitale
2. General Terms of Use of the Site and Services Provided
The use of the site www.celize.com implies full acceptance of the general terms of use described below. These terms of use may be modified or supplemented at any time, so users of the site www.celize.com are invited to consult them regularly.
The site is normally accessible to users at all times. However, an interruption for technical maintenance may be decided by www.celize.com, which will then make efforts to inform users in advance about the dates and times of the intervention.
The site www.celize.com is regularly updated by Stéphane Rein. Similarly, the legal notices may be modified at any time: they are binding on the user who is encouraged to refer to them as often as possible to be aware of them.
3. Description of the Services Provided
The site www.celize.com aims to provide information about all the activities of the company.
Celize strives to provide the most accurate information possible on the site www.celize.com. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, and deficiencies in the update, whether due to its own fault or that of third-party partners who provide this information.
All information provided on the site www.celize.com is for informational purposes only and is subject to change. Furthermore, the information on the site www.celize.com is not exhaustive. It is provided subject to modifications that may have been made since its online publication.
4. Contractual Limitations on Technical Data
The site uses JavaScript technology.
The website cannot be held responsible for material damage related to the use of the site. Additionally, the user of the site agrees to access the site using recent hardware, free of viruses, and with an up-to-date, latest-generation browser.
5. Intellectual Property and Counterfeiting
Celize holds the intellectual property rights or usage rights for all elements accessible on the site, including texts, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the site’s elements, by any means or process, is prohibited without prior written permission from: Celize.
Any unauthorized use of the site or any of its elements will be considered as counterfeiting and pursued in accordance with the provisions of Articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.
6. Limitation of Liability
Celize cannot be held responsible for direct and indirect damages caused to the user’s equipment when accessing the Celize site, resulting either from the use of equipment not meeting the specifications mentioned in point 4, or from the appearance of a bug or incompatibility.
Celize cannot also be held responsible for indirect damages (such as loss of market or loss of a chance) resulting from the use of the site www.celize.com.
Interactive spaces (such as the contact area) are available to users. Celize reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this space that contravenes applicable legislation in France, particularly regarding data protection. If necessary, Celize also reserves the right to hold the user liable, both civilly and/or criminally, particularly in the case of messages that are racist, defamatory, or pornographic, regardless of the medium used (text, photographs, etc.).
7. Management of Personal Data
In France, personal data is protected by Law No. 78-87 of January 6, 1978, Law No. 2004-801 of August 6, 2004, Article L. 226-13 of the Penal Code, and the European Directive of October 24, 1995.
During the use of the site www.celize.com, the following may be collected: the URL of the links through which the user accessed www.celize.com, the user’s access provider, the user’s Internet Protocol (IP) address.
In any case, Celize only collects personal information about the user for the purpose of certain services offered by the site www.celize.com. The user provides this information knowingly, particularly when entering it themselves. The user is informed of the obligation or not to provide this information.
In accordance with Articles 38 and following of Law 78-17 of January 6, 1978, relating to data processing, files, and freedoms, any user has the right to access, rectify, and oppose their personal data by making a written and signed request, accompanied by a copy of an identity document with the holder’s signature, specifying the address to which the response should be sent.
No personal information of the user of the site www.celize.com is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, ceded, or sold to any third party on any support. Only the acquisition of Celize and its rights would allow the transmission of said information to the potential purchaser, who would then be bound by the same obligation to preserve and modify the data concerning the user of the site www.celize.com.
The site is not declared to the CNIL as it does not collect personal information.
Databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998, transposing Directive 96/9 of March 11, 1996, concerning the legal protection of databases.
8. Hyperlinks and Cookies
8.1 Hyperlinks
The site www.celize.com contains a number of hyperlinks to other sites, set up with Celize’s permission. However, Celize cannot verify the content of these sites and will not assume any responsibility for this.
8.2 Cookies
Definition
A cookie is a text file saved and stored by your computer when you visit a website. This text file is intended to record information allowing a website to recognize users who have previously visited it. Some cookies aim to provide access to certain website functionalities. Their main function is to prevent users from having to re-enter the same information each time they visit the same site.
Cookies Used by Our Site
Celize uses cookies to provide you with an optimal and personalized user experience. Each visitor to the site www.celize.com will be informed of the presence of cookies subject to their choices. By connecting to our site, we may install various cookies on your terminal, subject to your choices, which allow us to recognize the browser during the validity period of the cookie in question. Cookies issued are used subject to your choices and the settings of your navigation software. On the site www.celize.com, tracking cookies necessary for the proper functioning of the site (customer recognition, etc.) and analytical cookies (“audience measurement”) are used.
Necessary Cookies
These are cookies essential for the operation of our site. They allow you to use the main features of our site. Without these cookies, you cannot use our site properly. These cookies are set by Celize and relate only to the functioning of our site.
Analytical Cookies
These are cookies that help us understand how the site is used and its performance to improve its operation. The site uses the Google Analytics audience analysis tool. Google Analytics is a Google tool for analyzing website traffic, allowing website and app owners to better understand user behavior. This tool may use cookies to collect anonymous information and generate reports on site usage statistics without personally identifying users.
What We DO NOT USE Cookies For
In the cookies used by our site, we do not store sensitive personal information such as passwords, addresses, banking information, etc. No information collected through cookies is sold to third parties. This information is used solely by the site www.celize.com. Cookies are not related to spyware, are not a form of virus, and cannot damage your computer.
Who Uses Cookie Information?
Only Celize, except for cookies placed and created by third parties at Celize’s request to improve your experience on the site.
How to Refuse Cookies?
Cookies function based on settings made by the user on their browser, which also allows opposition to all cookies. It is possible to configure your computer to accept or refuse certain cookies. However, we recommend allowing cookies when visiting our site. Without this, our services will not be able to record or consult the cookies you have chosen to delete or withdraw and respond appropriately in case of site malfunction. However, depending on your preferences and browser used, you will find below the links to access the settings of major web browsers:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&ref_topic=3421433
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
Safari: http://www.apple.com/fr/privacy/use-of-cookies/
Opera: [http://help.op
9. Applicable Law and Jurisdiction
Any dispute related to the use of the website www.celize.com is governed by French law. Exclusive jurisdiction is granted to the competent courts in Nanterre.
10. Key Relevant Laws
Law No. 78-87 of January 6, 1978, as amended by Law No. 2004-801 of August 6, 2004, relating to data processing, files, and freedoms.
Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for confidence in the digital economy.
11. Glossary
User: An internet user connecting to and using the aforementioned website.
Personal Information: “Information that allows, in any form, directly or indirectly, the identification of the individuals to whom it applies” (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).